1
00:00:10,040 --> 00:00:11,400
Um, so dit is dit.

2
00:00:12,080 --> 00:00:13,260
So daar is niks oor nie?

3
00:00:14,680 --> 00:00:15,680
Blykbaar.

4
00:00:16,020 --> 00:00:17,740
So, Pa, kom dit nie terug nie?

5
00:00:19,740 --> 00:00:23,040
Ek weet nie meer as wat ek reeds het nie
vir julle gesê.

6
00:00:24,100 --> 00:00:30,100
Hy het al ons geld in 'n slegte toestand verloor
belegging, en

7
00:00:30,100 --> 00:00:32,220
hy het met sy sekretaresse weggehardloop.

8
00:00:33,240 --> 00:00:35,620
Iets is fishy hier. Hy het net weggehardloop
met die geld?

9
00:00:36,620 --> 00:00:37,620
Dis moontlik.

10
00:00:38,350 --> 00:00:40,290
Ek weet nie wat ons kan doen nie.

11
00:00:40,630 --> 00:00:41,630
Kom ons doen dit!

12
00:00:42,310 --> 00:00:43,310
Ek is moeg.

13
00:00:43,570 --> 00:00:45,310
Jy dink regtig Pa het nie aan gedink nie
dit?

14
00:00:48,070 --> 00:00:50,290
Hy betaal nou my huur. Wat die
hel gaan ek doen?

15
00:00:51,370 --> 00:00:55,190
Wel, ek sal aanvaar hy sal nie aanhou nie
betaal dit.

16
00:00:55,910 --> 00:00:56,910
Fok!

17
00:00:57,350 --> 00:00:59,690
Hoekom trek jy nie net terug hierheen vir 'n
terwyl?

18
00:01:01,370 --> 00:01:03,970
Jou pa het die huis op my naam gesit.

19
00:01:05,900 --> 00:01:08,920
Ek weet net nie hoe lank ek kan nie
voortgaan om daarvoor te betaal.

20
00:01:09,780 --> 00:01:11,360
Wel, ons gaan jou help, Ma.

21
00:01:12,200 --> 00:01:13,200
Fok!

22
00:01:25,880 --> 00:01:26,960
Wel, ek dink dit is dit.

23
00:01:27,440 --> 00:01:28,440
Vertel my daarvan.

24
00:01:29,940 --> 00:01:31,840
Haai, ons is almal saam hierin.

25
00:01:32,580 --> 00:01:33,559
Is ons?

26
00:01:33,560 --> 00:01:34,560
Ons is.

27
00:01:35,630 --> 00:01:37,350
Jy weet, ek het my hele lewe beplan
uit.

28
00:01:38,110 --> 00:01:39,590
Nou moet ek alles anders uitvind.

29
00:01:40,010 --> 00:01:42,390
Fok. Jy het my ook gelos, jy weet.

30
00:01:43,130 --> 00:01:44,610
Jou beste jaar is agter die rug.

31
00:01:45,090 --> 00:01:46,090
Hoe durf jy?

32
00:01:47,970 --> 00:01:49,310
Wat? Is jy nog warm?

33
00:01:49,550 --> 00:01:51,930
Jy kon nie iemand kry om vir alles te betaal nie
jou leefstyl?

34
00:01:57,170 --> 00:01:58,990
Weet jy wat? Jy is net soos joune
vader.

35
00:01:59,410 --> 00:02:01,970
Jy moet almal so klein laat voel
jy kan groot voel.

36
00:02:02,610 --> 00:02:04,050
Jy weet, ek haat hom, maar...

37
00:02:04,720 --> 00:02:06,300
Hy het gedoen wat hy wou. Jy moet bewonder
dit.

38
00:02:06,700 --> 00:02:08,600
Gee jy vir niemand om nie maar
jouself?

39
00:02:09,580 --> 00:02:10,580
Nee, ek doen nie.

40
00:02:10,960 --> 00:02:11,960
Dit maak my hartseer.

41
00:02:13,080 --> 00:02:15,520
Jy het lank genoeg gelewe om die pad te ken
die wêreld werk.

42
00:02:16,340 --> 00:02:19,120
Ek bedoel, miskien is jy reg, maar dit
hoef nie so te wees nie.

43
00:02:21,260 --> 00:02:23,200
Komaan. Hou op om so onskuldig te wees.

44
00:02:23,440 --> 00:02:27,460
Jy weet jy hou daarvan. Jy hou daarvan om in te woon
die groot huis, doen joga in die

45
00:02:27,460 --> 00:02:29,820
oggend, kry jou hare uitgeblaas in die
middag.

46
00:02:30,540 --> 00:02:32,400
Ek wed dat jy selfs die swembad ou naai.

47
00:02:33,100 --> 00:02:35,030
Jy hou van iemand wat nie gaan nie... Fok,
jy nie?

48
00:02:35,650 --> 00:02:36,650
Jy is hopeloos.

49
00:02:41,150 --> 00:02:43,430
Jy weet, ek voel my pa is steeds op jou.

50
00:02:45,210 --> 00:02:46,210
Stop jouself.

51
00:02:46,290 --> 00:02:49,050
Wat? Hoe lank is jy by hom? 'n Jaar
en 'n half?

52
00:02:49,690 --> 00:02:50,690
Ek is soos, ons is bloed.

53
00:02:51,950 --> 00:02:53,370
Ek is jou stiefma, Kyle.

54
00:02:54,010 --> 00:02:55,190
Moenie so met my praat nie.

55
00:02:56,290 --> 00:02:58,250
Jy weet, ek kan sê jy is lief vir hom.

56
00:03:07,850 --> 00:03:08,769
Wat doen jy?

57
00:03:08,770 --> 00:03:09,770
Toets jou grense.

58
00:03:13,730 --> 00:03:14,750
Moenie dit weer doen nie.

59
00:03:15,070 --> 00:03:16,070
Of anders?

60
00:03:16,090 --> 00:03:17,090
Dis nie reg nie.

61
00:03:17,590 --> 00:03:18,850
Wat is meer reg en verkeerd?

62
00:03:19,950 --> 00:03:22,690
Jou ouers het jou wel tot daardie tyd geslaan
jy was jonk.

63
00:03:23,370 --> 00:03:25,450
My ouers het vir my gesê geld oor
alles.

64
00:03:26,130 --> 00:03:27,910
En as jy dit wil hê, neem jy dit.

65
00:03:28,270 --> 00:03:29,270
Dis nie reg nie.

66
00:03:30,230 --> 00:03:32,310
Is dit nie? Dit is maar hoe die wêreld
werk.

67
00:03:32,990 --> 00:03:34,070
Wat van liefde?

68
00:03:34,570 --> 00:03:35,750
Was jy lief vir my pa?

69
00:03:36,310 --> 00:03:37,310
Ek het.

70
00:03:42,060 --> 00:03:43,060
Jy moet jou ook glo.

71
00:03:44,780 --> 00:03:46,600
Ek is nie hartseer oor die geld nie.

72
00:03:47,800 --> 00:03:49,220
Wel, hy het jou nie reg behandel nie.

73
00:03:49,520 --> 00:03:50,520
Jy ook nie.

74
00:03:51,380 --> 00:03:54,360
Raak. So, is jy ook lief vir my?

75
00:03:54,920 --> 00:03:55,920
Dit was pret.

76
00:03:57,180 --> 00:04:02,760
As jy jou hart oopmaak vir liefde, sal dit
verander jou lewe.

77
00:04:04,520 --> 00:04:06,340
Ek voel al leeg van binne.

78
00:04:07,180 --> 00:04:08,400
Jy is afgesluit.

79
00:04:10,570 --> 00:04:11,990
Hoe stel ek myself oop vir liefde?

80
00:04:13,430 --> 00:04:16,149
Jy laat dit net gebeur.

81
00:04:18,550 --> 00:04:19,550
Kan jy my wys?

82
00:04:20,630 --> 00:04:21,890
Jy terg my.

83
00:04:22,210 --> 00:04:26,630
Nee. Nee, ek bedoel, hierdie laaste week het gegee
my 'n nuwe perspektief op die lewe. Ek was

84
00:04:26,630 --> 00:04:29,130
so gefokus op net geld. Waar is dit
my gekry?

85
00:04:30,750 --> 00:04:31,750
Wat kan ek doen?

86
00:04:33,030 --> 00:04:35,810
Wel, hoe weet ek jy is lief vir my?

87
00:04:36,270 --> 00:04:37,930
Natuurlik is ek lief vir jou.

88
00:04:38,920 --> 00:04:39,920
Maar hoe weet ek?

89
00:04:40,900 --> 00:04:44,480
Jy gaan net my moet vat
woord daarvoor. Jy weet, ek is 'n baie

90
00:04:44,480 --> 00:04:45,680
persoon. Jy moet my wys.

91
00:05:19,790 --> 00:05:20,790
Wat daarvan?

92
00:05:21,370 --> 00:05:26,090
Um, ek weet nie. Ek bedoel, vroeër wanneer
jy het my gesoen... Dit moes nie

93
00:05:26,090 --> 00:05:31,250
gebeur het. Kyk, ek verstaan. Ek weet dit
was verkeerd, maar, jy weet, ek het gevoel

94
00:05:31,250 --> 00:05:32,890
iets binne. Ek dink dit het dalk
liefde was.

95
00:05:33,810 --> 00:05:34,810
Miskien.

96
00:05:35,030 --> 00:05:37,250
Ek bedoel, is liefde verkeerd?

97
00:05:38,270 --> 00:05:40,290
Liefde is die grootste ding in die wêreld.

98
00:05:40,650 --> 00:05:43,830
Goed, so dit is nie verkeerd nie. Ek bedoel, hoe was
daai soen verkeerd?

99
00:05:48,680 --> 00:05:49,680
Ek skat.

100
00:05:50,560 --> 00:05:51,940
Dit is net nie gedoen nie.

101
00:05:52,800 --> 00:05:54,480
Het jy iets gevoel toe dit gebeur het?

102
00:05:55,960 --> 00:05:57,260
Ek bedoel, ek was verbaas.

103
00:05:58,480 --> 00:05:59,720
Dit het my opgewonde gemaak.

104
00:06:01,320 --> 00:06:02,900
Het jy iets gevoel toe jy geskop het
pa?

105
00:06:06,640 --> 00:06:11,200
Dit was een van die enigste kere wat ek kon kry
opgewonde.

106
00:06:26,120 --> 00:06:27,120
Ek wil hê jy moet my wys.

107
00:06:29,060 --> 00:06:30,720
Jy wil regtig verander, nie waar nie?

108
00:06:39,420 --> 00:06:45,140
Ek is lief vir jou, Kyle.

109
00:07:30,510 --> 00:07:31,590
Is jy seker jy wil dit doen?

110
00:07:32,510 --> 00:07:34,110
Ja. Is jy seker?

111
00:07:34,370 --> 00:07:35,370
Ja.

112
00:07:35,570 --> 00:07:37,090
Is jy seker wat liefde is?

113
00:07:39,050 --> 00:07:42,090
Kan jy my leer?

114
00:08:47,400 --> 00:08:48,480
van 'n student, is jy, Kyle?

115
00:08:49,540 --> 00:08:50,540
Mm -hmm.

116
00:08:56,980 --> 00:08:57,559
O,

117
00:08:57,560 --> 00:09:05,440
my

118
00:09:05,440 --> 00:09:09,140
God, ek het dit so nodig.

119
00:09:12,580 --> 00:09:14,580
Ek wou dit al so lank hê, Kyle.

120
00:09:19,240 --> 00:09:20,620
en doen dit saam met jou Vader in die huis.

121
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
enigiemand hieroor.

122
00:11:00,060 --> 00:11:04,780
Niemand sal verstaan ​​nie, Kyle.

123
00:11:05,380 --> 00:11:06,580
Niemand sal verstaan ​​nie.

124
00:11:11,600 --> 00:11:17,560
Jy moet absoluut seker wees.

125
00:11:17,840 --> 00:11:18,840
Natuurlik is ek.

126
00:11:19,620 --> 00:11:22,880
Ons kan dit nie doen tensy jy seker is nie.

127
00:11:26,040 --> 00:11:27,040
100%.

128
00:12:28,360 --> 00:12:31,480
Sê vir my jy wil jou haan in my mond hê.
Ek het dit in jou mond nodig.

129
00:12:32,380 --> 00:12:33,380
Asseblief.

130
00:12:33,840 --> 00:12:34,840
Ja, jy doen.

131
00:13:14,410 --> 00:13:15,490
Jy vertel enigiemand hiervan.

132
00:13:17,450 --> 00:13:18,450
Ek sal lieg.

133
00:13:45,520 --> 00:13:46,620
Wat is jou dag vir my vir my?

134
00:13:55,260 --> 00:13:56,800
Toon 'n bietjie selfbeheersing, Kyle.

135
00:14:00,180 --> 00:14:02,740
Want sodra ek my mond hierop gelê het,

136
00:14:02,900 --> 00:14:09,380
Ek gaan vir jou soveel dinge wys.

137
00:14:11,200 --> 00:14:12,740
Ek wil jou nie wys nie.

138
00:14:13,720 --> 00:14:15,220
Sedert die dag toe ek jou pa ontmoet het.

139
00:14:47,690 --> 00:14:51,310
Ek weet die balle is op jou punt. ek
Lek my eie sap van jou af, jou soet

140
00:14:51,310 --> 00:14:52,310
ding.

141
00:15:30,600 --> 00:15:31,600
Dankie, Ma.

142
00:15:32,940 --> 00:15:33,940
Dankie, Ma.

143
00:15:35,760 --> 00:15:39,500
Dankie, Ma.

144
00:15:40,020 --> 00:15:41,020
Dankie, Ma.

145
00:15:43,260 --> 00:15:48,660
Hoe meer jy dit sê, hoe dieper sal ek
suig dit. Dankie, Ma.

146
00:15:51,100 --> 00:15:53,280
Dankie, Ma.

147
00:16:25,320 --> 00:16:26,320
Kak.

148
00:16:31,720 --> 00:16:34,620
Weet jy waarvoor hierdie bietjie is?

149
00:16:34,880 --> 00:16:35,880
Mm -hmm.

150
00:16:36,340 --> 00:16:40,160
Om dit vir jou moeiliker te maak om vas te hou
daardie kom wat in jou balle is. O, goeiste

151
00:16:40,160 --> 00:16:41,160
God.

152
00:16:42,680 --> 00:16:44,440
Ek gaan haar die herlewing leer
les.

153
00:16:46,380 --> 00:16:47,380
Mm -hmm.

154
00:17:27,310 --> 00:17:28,310
kry bekende smaak.

155
00:17:30,670 --> 00:17:34,490
Hy smaak soveel beter as joune
pa het ooit gedoen.

156
00:17:37,050 --> 00:17:42,070
O, my God, ja.

157
00:17:46,610 --> 00:17:52,570
O, dankie

158
00:17:52,570 --> 00:17:55,830
jy, mamma.

159
00:18:09,129 --> 00:18:11,310
Jy wil van liefde leer, reg? Ja.

160
00:18:13,690 --> 00:18:17,990
Jy ken daardie gevoel wat jy net wil hê
meer?

161
00:18:18,190 --> 00:18:20,030
Ja. Jy wil meer hê.

162
00:18:27,950 --> 00:18:29,330
Jy wil meer hê, reg? Ja.

163
00:18:32,150 --> 00:18:33,150
Asseblief, Ma.

164
00:18:33,270 --> 00:18:34,270
Asseblief, Lori.

165
00:19:46,280 --> 00:19:47,540
O, my God.

166
00:19:52,900 --> 00:19:54,220
Jy is so 'n...

167
00:20:28,980 --> 00:20:32,360
Ag, word kwaad vir hulle vir al die tye
Ek het vir jou gesê om na jou kamer toe te gaan.

168
00:20:32,680 --> 00:20:34,000
Jy het bedorwe brokkie.

169
00:20:39,050 --> 00:20:40,850
Meeste kere wil ek net dankie sê.

170
00:21:08,080 --> 00:21:09,240
Dit is selfs strenger as dit, Kyle.

171
00:21:11,680 --> 00:21:13,160
Dit is selfs strenger as dit.

172
00:21:13,420 --> 00:21:15,040
Ek gaan sy gat vee.

173
00:21:15,360 --> 00:21:16,820
Wat is nouer as dit, Kyle?

174
00:22:34,160 --> 00:22:35,160
het dit ooit geregtigheid gedoen.

175
00:22:36,160 --> 00:22:37,780
Wil jy hê ek moet jou van liefde leer?

176
00:22:39,000 --> 00:22:42,340
Vroue verskil nie so van mans nie.

177
00:22:44,900 --> 00:22:47,640
Hulle is beter om daaroor te lieg. Mans
is net eerliker.

178
00:22:48,360 --> 00:22:49,920
Hulle wil naai en hulle wil
verlaat.

179
00:22:50,720 --> 00:22:51,720
Soos jou pa.

180
00:22:52,560 --> 00:22:56,500
Ek wil fokken nie weggaan nie.

181
00:22:57,400 --> 00:23:00,980
Ek gaan naai en meer en meer kry
en meer.

182
00:23:01,560 --> 00:23:04,040
Totdat jou balle so moeg is, moet ek
kry iemand anders.

183
00:23:06,060 --> 00:23:07,620
Het jy nie daardie liefdesteken gehad nie?

184
00:23:11,800 --> 00:23:16,880
Hoekom vind jy nie die beloofde land nie?

185
00:23:18,160 --> 00:23:22,860
O, kyk of ek jou pa vasgehaak het
voordat hy dit uitgepluis het.

186
00:23:36,240 --> 00:23:37,240
Dis reg.

187
00:23:43,640 --> 00:23:47,920
Jou piel is soveel groter as joune
pa s'n.

188
00:23:54,420 --> 00:23:55,420
O, God.

189
00:23:55,940 --> 00:23:58,040
Jou pa kon nie met 'n dam neuk nie.

190
00:23:58,560 --> 00:24:02,580
Dis hoekom ek die swembad ou gefok het. ek
het vir jou gewag om oud genoeg te word.

191
00:24:28,330 --> 00:24:29,330
Ek dink ek gaan jou behou.

192
00:24:35,150 --> 00:24:41,970
Ek gaan

193
00:24:41,970 --> 00:24:48,130
om 'n standbeeld van jou dood te hou.

194
00:24:48,350 --> 00:24:50,050
O, ja, ja.

195
00:24:52,270 --> 00:24:53,310
Fok my, Carl.

196
00:25:08,260 --> 00:25:15,060
Jy is meer van 'n

197
00:25:15,060 --> 00:25:16,300
man as wat jou pa ooit was.

198
00:25:50,700 --> 00:25:52,300
en stuur dit vir sy nuwe teef vriendin.

199
00:26:41,480 --> 00:26:42,480
Jy weet wat ons wil doen.

200
00:26:48,860 --> 00:26:50,940
Ek gaan jou hande om my voel
keel.

201
00:26:51,620 --> 00:26:52,920
Ja, net so.

202
00:26:53,320 --> 00:26:56,140
Jou pa was nooit man genoeg om te vat nie
hef.

203
00:28:06,540 --> 00:28:07,620
Dit is my huis.

204
00:28:07,960 --> 00:28:09,740
Ek gaan dit doen soos ek wil.

205
00:28:11,120 --> 00:28:12,260
Sê, dit is waar, Ma.

206
00:28:13,020 --> 00:28:15,460
Ja. Sê dankie, Ma. Dankie,
Ma.

207
00:28:19,960 --> 00:28:23,480
En as ek wil hê jy sit in my stoel by
die etenstafel.

208
00:32:36,560 --> 00:32:38,120
soos die man wat jou pa 'n polisieman was.

209
00:34:25,739 --> 00:34:26,739
'n goeie seun vir mamma?

210
00:34:26,900 --> 00:34:27,900
O, my God, ja.

211
00:34:28,179 --> 00:34:29,280
Ja, jy is.

212
00:34:30,719 --> 00:34:31,820
Voel dit nie goed nie?

213
00:34:32,739 --> 00:34:34,900
Jy wil kom, nie waar nie? Ja.

214
00:34:35,480 --> 00:34:39,060
O, maar sien, my gesondheid, my reëls, Kyle.

215
00:34:40,120 --> 00:34:42,260
Jy kom toe Ma gesê het jy kan.

216
00:34:43,460 --> 00:34:44,460
Ja.

217
00:34:45,040 --> 00:34:47,300
Ag, jou balle is so vol.

218
00:34:47,580 --> 00:34:51,900
O. Jy wil daardie sperma oraloor pomp
my tiete? O, my God, ja.

219
00:34:52,280 --> 00:34:54,120
Wil jy so laag wees, Connor?

220
00:34:56,440 --> 00:34:57,440
Asseblief, Ma.

221
00:34:59,160 --> 00:35:03,420
Nog nie.

222
00:35:09,420 --> 00:35:11,800
Belowe my, Kyle.

223
00:35:12,400 --> 00:35:13,560
Ek belowe, Ma.

224
00:35:14,060 --> 00:35:18,400
Belowe. Ek belowe ek sal jou elke keer naai
dag. Ek belowe ek sal jou elke dag naai.

225
00:35:18,580 --> 00:35:20,380
Jy het Pa nie meer nodig nie, Ma.

226
00:35:47,080 --> 00:35:48,340
Dit voel goed, nie waar nie, Kyle?

227
00:35:50,380 --> 00:35:52,300
Wie bedrieg jou piel die beste, Kyle?

228
00:35:52,560 --> 00:35:53,560
Jy, Mamma. Ja.

229
00:35:54,060 --> 00:35:55,060
Dankie, Mamma.

230
00:35:55,320 --> 00:35:56,700
Dankie, Mamma.

231
00:35:58,160 --> 00:36:01,240
Jy gaan 'n goeie seun wees en kom
op Ma se tiete, reg? O, my God, ja.

232
00:36:01,600 --> 00:36:03,540
Ja. Jy wens my nie.

233
00:36:03,960 --> 00:36:04,960
Ja.

234
00:36:05,800 --> 00:36:06,800
Dankie, Mamma.

235
00:36:07,000 --> 00:36:09,440
Komaan, Mamma se tiete.

236
00:36:09,860 --> 00:36:11,200
Dankie, Mamma.

237
00:36:24,920 --> 00:36:26,140
Fok. O, my God.

238
00:36:26,960 --> 00:36:30,680
O, kak. O, fok. Jy beter fokken
kom hard op my tand.

239
00:36:30,900 --> 00:36:32,940
O, fok. Dankie, Mamma. Dankie,
Mamma.

240
00:36:33,800 --> 00:36:36,360
O, fok. Dankie, Mamma.

241
00:36:37,720 --> 00:36:38,720
O,

242
00:36:39,660 --> 00:36:40,660
fok.

243
00:36:42,520 --> 00:36:43,520
O, kak.

244
00:36:44,060 --> 00:36:45,060
O, fok.

245
00:36:46,000 --> 00:36:47,000
O, my God.

246
00:36:48,260 --> 00:36:49,260
Fok.

247
00:36:53,070 --> 00:36:55,270
Ek veronderstel dit is een ding wat ek jou het
vader om voor te bedank.

248
00:36:56,930 --> 00:36:58,970
Vandag was tog nie so 'n slegte dag nie,
Kyle.

249
00:36:59,190 --> 00:37:01,090
Nee. Gee nou vir Mamma 'n soen.